Mein Kampf en manga!

Le livre dans lequel Adolph Hitler, pose les bases du nazisme existe depuis plusieurs mois en version manga au Japon, sous le nom "Waga toso" Cette bande-dessinée reprend en version illustrée le manifeste antisémite d'Hitler. Publiée au Japon par East Press, elle s'inscrit dans une collection intitulée "lire les classiques mondiaux en manga", dans laquelle figurent également Les Frères Karamazov de Dostoïevski, Le Capital de Marx, ou La Métamorphose de Kafka. Ces derniers se sont vendus en moyenne à 35 000 exemplaires. L'inclusion de l'ouvrage du fondateur du 3e Reich dans une collection d'oeuvres artistiques est très discutable, mais ne semble pas avoir gêné l'éditeur.
   Le livre d'Hitler, dans lequel est théorisé le national-socialisme, était déjà disponible au Japon en édition de poche et a été réédité plusieurs fois.
  Le ministère des Finances du Land allemand de Bavière, qui détient encore les droits internationaux de publication de Mein Kampf, a fait part de son opposition à toute republication, du fait de la souffrance que le livre cause encore aux victimes du nazisme.
Mais East Press n'a pas demandé l'avis des autorités bavaroises avant de publier Waga Toso et souligne s'être servi pour réaliser ce manga d'éditions déjà en circulation dans l'archipel.
   Le Japon méconnaît Hitler. De ce fait, au Japon (comme dans d'autres pays d'Asie)  Mein Kampf ne soulève pas la même polémique qu'en Europe ou aux Etats-Unis. Mal connu, Hitler est même parfois perçu comme un conquérant, une sorte de Napoléon... 

Source l'Express.fr.